-
1 тенденция к пикированию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тенденция к пикированию
-
2 тенденция к пикированию
Англо-русский словарь технических терминов > тенденция к пикированию
-
3 тенденция к пикированию
1) Aviation: nose heaviness, nose-down pitching tendency, nose-down tendency2) Aeronautics: noseheavinessУниверсальный русско-английский словарь > тенденция к пикированию
-
4 тенденция к пикированию
n1) Av. (непроизвольному) Buglastigkeit, (непроизвольному) Kopflastigkeit, (непроизвольному) Vorderlastigkeit2) aerodyn. Vorderlastigkeit, Buglastigkeit, KopflastigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > тенденция к пикированию
-
5 тенденция к пикированию
Russian-german polytechnic dictionary > тенденция к пикированию
-
6 тенденция к пикированию
Русско-английский политехнический словарь > тенденция к пикированию
-
7 тенденция
с тенденцией к пикированиюnose-heavyтенденция к козлениюtendency to bounceтенденция к пикированиюnoseheavinessтенденция сваливания на крылоwing heaviness -
8 тенденция
тенденция ж. Richtlinie f; Tendenz f; Trend m -
9 nose heaviness
-
10 nose heaviness
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > nose heaviness
-
11 nose down tendency
-
12 diving tendency
Englsh-Russian aviation and space dictionary > diving tendency
-
13 Buglastigkeit
прил.1) авиа. момент на пикирование, наличие (более) передней центровки или перетяжелённой носовой части, пикирующий момент, тенденция к (непроизвольному) пикированию2) аэродин. дифферент на нос, тенденция к пикированию -
14 Kopflastigkeit
сущ.1) авиа. наличие (более) передней центровки или перетяжелённой носовой части, тенденция к (непроизвольному) пикированию, дифферент на нос2) воен. перетяжелённость на нос3) тех. перетяжеление на нос4) аэродин. пикирующий момент, более передняя центровка (самолёта), передняя центровка (самолёта), тенденция к пикированию, перетяжелённость носа (судна) -
15 Vorderlastigkeit
прил.1) авиа. передняя центровка, перетяжеление носовой части, тенденция к (непроизвольному) пикированию2) тех. перетяжеление на нос3) аэродин. перетяжелённость носа, тенденция к пикированию -
16 noseheaviness
• 1) тенденция к пикированию; 2) передняя центровка -
17 к
быть годным к эксплуатацииfit for serviceбыть непригодным к полетамinapt for flyingвоздушное судно, готовое к полетуunder way aircraftвремя на подготовку к обратному рейсуturnaround timeвысота перехода к визуальному полетуbreak-off heightгодность к полетамflight fitnessгодный к полетамairworthyготовность к взлетуreadiness for takeoffготовность к запускуready to startготовый к выполнению полетовflyableготовый к полетуin flying conditionготовый к сборкеready for assemblyдоводить до уровня годности к полетамrender airworthyдопускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации1. consider an aircraft serviceable2. return the aircraft to service допускать к дальнейшей эксплуатацииreturn to serviceдопускать пилота к полетамpermit a pilot to operateдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityдоступ к аварийному выходуemergency exit accessзона подхода к аэродромуaerodrome approach areaзона подхода к ВППapproach zoneиметь отношение к происшествиюbear on the accidentинформационный отчет о предпосылке к происшествиюincident data reportканал подвода воздуха к лабиринтному уплотнениюsealing air passageкарта подходов к аэродромуaerodrome approach chartквалификационная отметка о допуске к визуальным полетамvisual flying ratingкольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управленияsealing air annulusкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетная подготовка в условиях, приближенных к реальнымline oriental flight trainingлючок для подхода к приводуactuator accessмедицинские требования к пилотуpilot medical requirementsместо стоянки воздушного судна носом к аэровокзалуnose-in aircraft standместо стоянки воздушного судна хвостом к аэровокзалуnose-out aircraft standнепригодность к летной эксплуатацииair unworthinessнепригодный к выполнению полетовunflyableне являться к вылетуno show(о пассажире) обзорный радиолокатор подхода к ВППrunway approach surveillance radarобязательно к выполнению в соответствии со статьейbe compulsory Articleогни подхода к ВППrunway lead-in lightsожидание сигнала к взлетуground holdокно подвода воздуха к жаровой трубеflame tube air holeоперации по подготовке рейса к вылетуdeparture operationsотказ, не приводящий к последствиямpassive failureотносящийся к происшествиюrelating to an accidentочередность заруливания к зданию аэровокзалаterminal area taxi sequenceпассажир, имеющий бронирование, но не явившийся к вылетуno-showпереходить к скорости набора высотыtransit to the climb speedпереход к этапу выполнения посадкиland proceedingподготовка к осенне-зимней навигацииwinterizationподход к зоне аэродромаaerodrome approachподхожу к четвертому с левым разворотомon the left base legподъездная дорога к аэродромуaerodrome approach roadпоправка к высоте Полярной звездыq-correctionпредупреждение о приближении к сваливаниюstall warningприближаться к лучуapproach the beamприводить к заклиниваниюcause stiffприводить к происшествиюlead to an accidentпривязка аэрофотоснимка к местностиaerophotograph orienting referenceприготавливаться к посадкеprepare for landingприспособление для крепления груза к полу кабиныtie-down attachmentпроверка готовности экипажа к полетуflight crew supervisionпроверка чувствительности к звуковому давлениюsound pressure sensitivity checkразворот с креном к центру разворотаinside turnрасследование предпосылки к происшествиюincident investigationрасходы при подготовке к полетамpre-operating costsруление по воздуху к месту взлетаaerial taxiing to takeoffсбор за неявку к вылету1. no-show fee2. no-show charge свидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightсводить к минимуму опасностьminimize hazardсектор подхода к аэродромуapproach sectorсертифицировать как годный к полетамcertify as airworthyсистема огней подхода к ВППrunway lead-in lighting systemсистема сигнализации о приближении к сваливаниюstall warning system(на крыло) система управления подходом к аэродромуaerodrome approach control systemсостояние годности к полетамflyable statusсостояние годности к эксплуатацииoperational statusсостояние готовности воздушного судна к вылетуaircraft alert positionсостояние готовности ВПП к полетамclear runway statusс тенденцией к пикированиюnose-heavyстепень помех по отношению к несущей частотеcarrier-to-noise ratioстойкость к ударным нагрузкамcrashworthinessтенденция к козлениюtendency to bounceтенденция к пикированиюnoseheavinessтраектория полета с предпосылкой к конфликтной ситуацииconflicting flight pathтребования к соблюдению безопасных расстоянийseparation requirementsтребования к упаковкеpacking requirementsтребования к эксплуатационным характеристикамoperating performance requirementsтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainerтрубопровод подвода воздуха к воздухозаборникуpipeline to air intakeтрубопровод подвода воздуха к предкрылкуpipeline to wing slatтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitузел крепления крыла к фюзеляжуwing-to-fuselage attachmentучасток перехода к этапу посадкиlanding transition segmentхарактеристика чувствительности к звуковому давлениюpressure response characteristicчувствительность к звуковым волнамsensitivity to sound wavesчувствительность к отклонению по сигналам курсового маякаlokalizer displacement sensitivityчувствительность к помехамinterference sensitivityчувствительность к угловому смещениюangular displacement sensitivity -
18 пикирование
пикирование сущ1. dive2. nosing-down 3. pitchdown вывод из пикированияpulloutвыводить из пикирования1. pull out from dive2. pull out крутое пикированиеspinning diveманевр пикированияpush-over manoeuvreпереход на пикированиеnose-down pitchingпикирование по спиралиspiral diveпологое пикированиеshallow diveскорость пикированияdive speedс тенденцией к пикированиюnose-heavyтенденция к пикированиюnoseheavinessугол пикированияangle of diveщиток вывода из пикированияrecovery flap -
19 noseheaviness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noseheaviness
-
20 noseheaviness
- 1
- 2